.png)
Privacy Policy นโยบายความเป็นส่วนตัว
Privacy Policy
New Sky Japan Visa Consulting Office (hereinafter referred to as "our office") has established the following privacy policy regarding the handling of privacy information for services provided on this website.
นโยบายความเป็นส่วนตัว
สำนักงานนักกฎหมาย News Sky (ต่อไปนี้เรียกว่า "สำนักงานเรา") ได้กำหนดนโยบายความเป็นส่วนตัวดังนี้เกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลในบริการที่ให้บนเว็บไซต์นี้
個人情報の定義
氏名、住所、電話番号、メールアドレスお問い合わせ及びご相談内容の情報を指し、このうち1つまたは複数の組み合わせにより、お客様個人を識別できるものを個人情報とします。
Definition of Personal Information
Personal information refers to information that can identify an individual, such as name, address, phone number, email address, and inquiry or consultation details, either individually or in combination.
การกำหนดข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลหมายถึง ข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้ เช่น ชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล และเนื้อหาการสอบถามหรือขอคำปรึกษา ซึ่งสามารถใช้ระบุบุคคลได้ทั้งแบบข้อมูลเดี่ยวหรือแบบผสมผสานกัน
個人情報の収集・利用
当事務所は収集した個人情報は、以下の目的で利用します。 • 業務の遂行 • お問い合わせへの対応 • サービスの提供および改善 • 法令遵守
Collection and Use of Personal Information
Our office will use the collected personal information for the following purposes: • Conducting business operations • Responding to inquiries • Providing and improving services • Complying with laws and regulations.
การเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ดังนี้: • การดำเนินงานทางธุรกิจ • การตอบกลับการสอบถาม • การให้และปรับปรุงบริการ • ปฏิบัติตามกฎหมาย
個人情報の第三者提供
当事務所は、法令に基づく場合等正当な理由によらない限り、事前に本人の同意を得ることなく、個人情報を第三者に開示・提供することはありません。
Provision of Personal Information to Third Parties
Our office will not disclose or provide personal information to third parties without prior consent of the individual, except in cases with legitimate reasons based on laws and regulations.
การให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สาม
สำนักงานเราจะไม่เปิดเผยหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้า เว้นแต่ในกรณีที่มีเหตุผลอันสมควรตามกฎหมาย
個人情報の管理
当事務所は、顧客の個人情報を適切に管理し、情報漏洩や不正アクセスを防ぐための措置を講じます。
Management of Personal Information
Our office will manage customers' personal information appropriately and take measures to prevent information leakage and unauthorized access.
การจัดการข้อมูลส่วนบุคคล
สำนักงานเราจะดำเนินการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าอย่างเหมาะสมและมีมาตรการป้องกันการรั่วไหลหรือการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
個人情報の開示・訂正・削除
顧客は、自身の個人情報の開示、訂正、削除を求めることができます。ご希望の際は、下記の連絡先までご連絡ください。
Disclosure, Correction, and Deletion of Personal Information
Customers have the right to request the disclosure, correction, or deletion of their personal information. Please contact us at the address below if you wish to do so.
การเปิดเผย แก้ไข และลบข้อมูลส่วนบุคคล
ลูกค้าสามารถขอเปิดเผย แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของตนเองได้ หากต้องการ โปรดติดต่อเราตามข้อมูลด้านล่างนี้
お問い合わせ先
本ポリシーに関するお問い合わせは、以下の連絡先までお願いします。
千葉県市川市東菅野３-24-10
080-9034-9693
Contact Information
For inquiries regarding this policy, please contact us at:
3-24-10 Higashisugano, Ichikawa-shi, Chiba, JAPAN
080-9034-9693
ติดต่อสอบถาม
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับนโยบายนี้ กรุณาติดต่อที่:
3-24-10 Higashisugano, Ichikawa-shi, Chiba, JAPAN
080-9034-9693